Wydane przez
Wydawnictwo Czarne
Wydawnictwo Czarne
Tytułowa Ruta, choć niby jest główną bohaterką opowieści Jergovicia, główną bohaterką nie jest. Autor w udany sposób sportretował społeczność zagrzebską podczas II wojny światowej. Mam wrażenie, że przedstawił czytelnikom nieco gorszą stronę ludzkich doświadczeń i przeżyć – bohaterowie bywają zawistni, irracjonalni, popycha ich ku funkcjonowaniu nienawiść, strach, obojętność czy ból. A tym tle autor nakreślił losy dziewczynki, która stała się sławna na deskach teatru.
Świat przedstawiony przez Jergovicia obrazuje nam Chorwację o jakiej nie zawsze chcielibyśmy pamiętać, Chorwację mroczną, antyżydowską, zagniewaną. Zagrzeb też jest inny niż ten jaki dostrzegamy spacerując współcześnie po rozświetlonym słońcem mieście:
Ten Zagrzeb pachniał czosnkiem i bośniacką rakiją ze śliwek, złym tytoniem, zgniłymi kartoflami, węglowym dymem i ciężkim robotniczym potem(…).
Pisanie Jergovicia zabrzmiało dla mnie jak ostrzegawczy dzwon. Przypomniało, że Bałkany nie sa jedynie dobrym miejscem na urlop, a są regionem, w którym ludzie żyjący obok siebie, pod koniec XX wieku, zafundowali sobie okrutną wojnę.
Komentarze